海外旅行が目前に迫っていてるときに覚えておくと役に立つ英会話表現を紹介する。
短期間に覚えられるように、難しい表現や、長い文は避けて、簡潔で短い英会話表現だけに絞っている。
英語ネイティブの人や英語ペラペラの人が見たら、「その表現は別の言い方をしたほうが自然では」と思う表現もあるかもしれない。
しかし、「英語を話せない人が短期間に覚えられて、すぐに役に立つ簡単な英会話表現」という観点から、簡潔で覚えやすいことを重視する表現を集めた。
もちろん、紹介する英文はすべて英語ネイティブが作った英文なので、外国人を相手に使ったときに意味がきちんと伝わることは保証付きだ。
■基本表現
私は休暇でここにいます。
I am here on vacation.
これが私の身分証明書です。
Here is my ID.
クレジットカードで払います。
I will pay by credit card.
現金で払います。
I will pay by cash.
すみません、お願いできますか？
Excuse me. Can you help me?
おっしゃることの意味が分かりません。
I don’t understand what you are saying.
全部でいくらになりますか。
How much will it be all together?
この地図でここはどこですか。
Where am I on this map?
このトラベラーズチェックを現金に変えてもらえますか。
Can you cash these traveler’s checks?
お金は、どこで両替できますか。
Where can I exchange money?
■飛行機の中での英会話
あなた私の席に座っていますよ。
You are sitting in my seat.
まだ食べています。
I am still eating.
ビーフをいただきます。
I will have beef.
あの席に移動してもいいですか。
Can I move to that seat?
今、トイレに行ってもいいですか。
Can I go to the rest room now?
水をください。
Give me some water, please.
映画の見方を教えてもらえますか。
Show me how to watch the movie, please.
日本の新聞はありますか。
Do you have any Japanese newspapers?
ブランケットがほしいのですが。
I would like to have a blanket.
席を倒してもいいですか。
May I recline my seat?
ちょっと出させてください（飛行機で席を立つとき）。
Can you let me out, please?
トレイを片付けてください。
Could you take my tray away?
■空港での英会話
観光のためにここに来ました。
I am here for sightseeing.
私は主婦です。
I am a homemaker.
私は乗り継ぎをします。
I am in transit.
それは身の回り品です。
They are personal belongings.
ここに１週間滞在します。
I will stay here for one week.
ドルに換えてください。
Change into dollars, please.
プリンスホテルに連れて行ってください。
Take me to Prince Hotel, please.
私のカバンが見つかりません。
My baggage is missing.
紛失した荷物について誰に話をするべきですか。
Who should I talk to about my lost baggage?
荷物の受け取り場所はどこですか。
Where is the baggage hall?
■海外旅行で移動するときの英会話
これはサンディエゴ行きのプラットフォームですか。
Is this the platform for San Diego?
近くに土産物屋はありますか。
Is there a souvenir store around here?
シカゴ行きのチケットがほしいのですが。
I would like a ticket for Chicago.
５分で戻ってきます。
I will be back in five minutes.
自分でカバンを持っています。
I will keep my bag with me.
ここで降ります（タクシーを）。
I will get off here.
空港に行ってください。
Can you take me to the airport?
ここで待っていてください。
Wait for me here, please.
そこに着いたら教えてください。
Please let me know when we get there.
このバスは空港に行きますか。
Does this bus go to the airport?
■ホテルでの英会話
シングルの部屋にします。
I will take the single room.
ここに二泊したいのですが。
I would like to stay here for two nights.
チェックインしたいのですが。
I would like to check in, please.
これはあなたのためのものです（チップを渡すとき）。
This is for you.
私は15号室の山田です（電話で）
This is Yamada in room fifteen.
部屋から締め出されてしまいました。
I am locked out.
ホテルの近くに日本食のレストランはありますか。
Is there a Japanese restaurant near the hotel?
ここに荷物を置いておいてもいいですか。
May I leave my baggage here?
あと二時間、部屋にいてもいいですか。
Can I stay in the room another two hours?
タクシーを呼んでもらえますか。
Please call a taxi for me.
■レストランでの英会話
注文する準備ができました。
I am ready to order.
私は卵アレルギーがあります。
I am allergic to eggs.
（注文は）これで全部です。ありがとう。
That’s all. Thank you.
これをください。
I will take this.
同じものをください。
I will have the same one.
これは私が注文したものとは違います。
This is not what I ordered.
皿を２枚もらえますか。
Can we have two plates?
ヒロシ ヤマダで7時に予約しています。
I have a reservation for Hiroshi Yamada at seven.
二人ですが入れますか。
Do you have a table for two?
待ち時間はどれくらいですか。
How long do we have to wait?
■海外旅行のショッピングで役立つ表現
大きすぎます。
This is too big.
（値段が）高すぎます。
That is too expensive.
期待していたものと違います。
This is not what I expected.
男性服を探しています。
I am looking for men’s clothes.
これの小さいサイズを探しています。
I am looking for this in a smaller size.
贈り物用に包んでもらえますか。
Will you gift-wrap it, please?
それを見てもいいですか。
Can I see it?
他の色はありますか。
Do you have different colors?
赤色のものがほしいのですが。
I would like a red one.
試着してもいいですか。
May I try it on?
■トラブルのときの英語フレーズ
道に迷いました。
I am lost.
これは私のサインではありません。
This is not my signature.
止めないと警察を呼びますよ。
I will call the police if you don’t stop it.
止めてください。
Stop it!
荷物が見つかりません。
I can’t find my baggage.
医者を呼んでください。
Please call a doctor!
カバンがなくなりました。
My bag is missing.
日本語を話す人はいますか。
Do you have a Japanese speaker?
部屋を替えてほしいのですが。
I would like to change my room.
救急車を呼んでください。
Could you call an ambulance?
■英会話表現の覚え方
ここまで海外旅行で役に立つ英会話表現８０選を紹介した。これらの表現を実際に使えるようになるには、目で見て覚えるだけではなく、繰り返し声に出して練習することが必須だ。
できれば、一緒に旅行する相手とペアになって、お互いに英語表現を言い合って練習するのがいい。
また、少し慣れてきたら、単語を入れ替えて練習しよう。たとえば、
カバンがなくなりました。
My bag is missing.↓
パスポートがなくなりました。
My passport is missing.
のように単語を入れ替えるだけで、簡単に別の表現を作ることができる。
ここで紹介する海外旅行の英会話表現が、あなたの海外旅行をより楽しく実りのあるものにしてくれることを心から祈っている。
